What is the meaning of SNI?how is the importance of SNI when you want to export products into Indonesia market?
SNI CÓ NGHĨA LÀ GÌ VÀ TẦM QUAN TRỌNG CỦA SNI KHI BẠN MUỐN XUẤT KHẨU SẢN PHẨM VÀO THỊ TRƯỜNG INDONESIA LÀ NHƯ THẾ NÀO?
(SNI là cụm từ được viết tắt bởi cụm từ- TIÊU CHUẨN QUỐC GIA INDONESIA)
2. It's the only standard that apply nationally in Indonesia. SNI formulated by Technical Committee and confirmed by the BSN (National Standardization Agency of Indonesia) on goods, system, service,process and personnel in the territory of Indonesia. SNI stands for Indonesia National Standard or typically called standard quality for certain product that obtained by way of (third – party) product certification system to determine the conformity of a product with specified requirements through initial testing of samples of product, assessment and surveillance of the involved quality system, and surveillance by testing of product samples taken from the factory or the open market, or combination of both. The affixing of SNI marking on the product is an indication that it meets the standard requirements (SNI) in place to allow it to be sold anywhere in the Republic of Indonesia.
- SNI là bộ tiêu chuẩn được áp dụng trên đất nước Indonesia. SNI được tạo ra, được trình bày rõ ràng bởi Uỷ Ban Kỷ Thuật và được xác nhận bởi BSN( Cơ quan tiêu chuẩn hóa quốc gia Indonesia) áp dụng cho hàng hóa, hệ thống, dịch vụ, quy trình và cá nhân trong lãnh thổ Indonesia . SNI đại diện cho tiêu chuẩn quốc gia Indonesia hoặc được xem như là tiêu chuẩn chất lượng điển hình cho sản phẩm nó đạt được bởi cách (bên thứ ba) hệ thống chứng nhận sản phẩm để quyết định sự phủ hợp của sản phẩm với những yêu cầu chi tiết thông qua việc kiểm định mẫu sản phẩm, việc đánh giá rủi ro và giám sát hệ thống chất lượng, và sự giám sát bằng cách kiểm tra sản phẩm mẫu được lấy từ nhà máy hoặc từ một thị trường mở, hoặc là sự kết hợp cả hai yếu tố đó. Phụ tố tạo ra trên sản phẩm thì được biểu thị rằng nó phù hợp với yêu cầu tiêu chuẩn của sản phẩm(SNI) ở nơi mà nó được cho phép bán bất cứ nơi đâu trên đất nước Indonesia.
3. SNI is used for products intended to be distributed into Indonessia market, in compliance with SNI standard is a must (if mandatory).
SNI thì được dùng cho những sản phẩm có ý định phân phối vào thị trường Indonesia, và việc đáp ứng phù hợp với những tiêu chuẩn SNI đó là điều bắt buộc
**** Nói túm lại khi bạn muốn kinh doanh sản phẩm của mình vào thị trường Indonesia, việc đầu tiên của bạn là phải có được cái chứng nhận SNI từ chính phủ Indonesia.
How is the SNI approval scheme????
chiến lược để xin được chứng nhận SNI là như thế nào?APLLICATION DOCUMENTS- HỒ SƠ ĐỂ XIN SNI
1. Filled application form
( đơn xin yêu cầu cấp SNI)
2. Company Information/Brochure
( Thông tin doanh nghiệp/ tờ rơi nói về công ty- Ngoc Châu Import and Export Co,.ltd - Vietnam rice supplier)
3. Product's technical specification
( bảng thông số kỷ thuật của sản phẩm)
4. Product's flowchart process
( Biểu đồ tiến trình tạo ra sản phẩm)
5. Quality manual and procedures ( English and Indonesia translation)
(hệ thống quản lý chất lượng ( 1 bản tiếng anh và 1 bản dịch bằng tiếng Indonesia)
6. Valid ISO 9001 certificate or equivalant
(giấy chứng nhận ISO 9001 còn hiệu lực hoặc các chứng nhận tương đương)
7. Company legal notary act & business license ( Indonesia translation)
giấy phép hoạt động kinh doanh ( bằng bản dịch tiếng Indonesia)
8. Trade mark registration or certificate issued by Indonesia Authority.
giấy chứng nhận hoặc bản đăng ký thương hiểu được cấp bởi Uỷ Ban pháp chế Indonesia
9. Entity documents of local representive/ Importer in Indonesia.
(Những giấy tờ tồn tại của cơ quan đại diện địa phương hoặc và từ phía đồi tác nhập khẩu Indonesia).
who is Ngoc Chau Import and Export?
Ngoc Chau is a company from Vietnam.Ngoc Chau is supplying most kinds of Vietnam rice such as long grain rice, Jasmine rice, Japonica rice, Glutinous rice and some the other Vietnam rice.
If you are in need of importing Vietnam rice, please kindly contact us as bellow:
Richard Lee- International sales manager
Mob: (+84) 775 914 078
Whatsapp/Viber/Wechat/imo: (+84) 775 914 078
Tel: 0084 28 22.53.33.35- EXT : 410
Skype: Richard.exporter558
Company name: NGOC CHAU TM DV IMPORT EXPORT COMPANY.,LTD
Address: 33 Vu Tong Phan Street, An Phu Ward, District 2, Ho Chi Minh City.
